← WRION 웹명함으로
준비 중 · 아직 이용할 수 없습니다

당신의 언어로,
서로의 이야기에 더 가까이.

작가와 독자가 문자로, 음성 메시지로, 실시간 통화로 만나는 통역 대화를 준비하고 있습니다.

이 화면은 기능 안내와 비용 검토용입니다. 메시지 전송·녹음·전화 연결·자동 번역은 실행되지 않습니다. 이용 시작일은 아직 정해지지 않았습니다.

01 · TEXT

문자 대화 통역

자기 언어로 질문하고, 상대의 답변을 자기 언어로 읽습니다. 원문과 번역문을 함께 보여 줄 예정입니다.

02 · VOICE MESSAGE

음성 메시지 통역

녹음한 말을 메시지로 보내면, 상대가 번역된 글과 음성으로 확인하는 방식입니다.

03 · LIVE CALL

실시간 통화 통역

상대가 통화를 수락하면 대화를 시작하고, 번역 자막과 통역 음성을 제공할 예정입니다.

이렇게 대화할 예정입니다

아래는 미리 작성한 예시입니다. 실제 대화나 자동 번역 결과가 아닙니다.

독자 · 영어 원문How can I start writing my own story?
작가에게 보이는 한국어 예시제 이야기를 쓰려면 어떻게 시작하면 좋을까요?
작가 · 한국어 원문오늘 가장 기억에 남는 순간을 한 문장으로 적어 보세요.
독자에게 보이는 영어 예시Write one sentence about the moment you remember most from today.

계획 언어: 한국어 ↔ 일본어 · 중국어 간체/번체 · 영어 · 독일어 · 포르투갈어 · 프랑스어 · 스페인어 · 아랍어 · 힌디어 · 러시아어 · 인도네시아어. 기존 메뉴의 12개 외국어 선택 항목 기준이며, 중국어는 문자 표기 두 종류를 포함합니다. 실제 음성 지원과 품질은 언어별 검증 후 확정합니다.

운영비 검토 · 결제 기능 없음

얼마나 사용할지에 따라 계산해 보세요

작가와 독자 1:1 대화를 가정한 추가 서비스 운영비 추정입니다. 확정 견적이나 실제 청구액은 아닙니다.

입력한 사용량의 월 예상액

원화는 환율 가정에 따른 참고액입니다. 세금·기존 Netlify 및 도메인 비용·개발비·유지보수비·추가 서버/저장/트래픽 비용은 포함하지 않습니다.

대화 저장·통화 연결 기본료
문자 번역
음성 메시지 통역
실시간 양방향 통역

계산에 사용한 공식 단가와 가정
  • 문자: GPT-4.1 mini 입력 $0.40 / 출력 $1.60, 각각 100만 토큰당. 메시지 한 건에 입력 500·출력 200토큰을 가정하여 건당 $0.00052. 긴 문장·대화 이력·재번역은 별도 증가합니다.
  • 음성: GPT-Realtime-Translate의 오디오 1분당 $0.034를 예산 기준으로 사용했습니다. 음성 메시지는 전체 길이 × $0.034, 통화는 양쪽 스트림을 모두 전체 시간 처리한다고 가정하여 통화 1분 × 2 × $0.034. 녹음 메시지 처리 방식 및 모델 이용 가능 여부는 구현 검증 전입니다.
  • 기반 서비스 후보: Supabase Free $0 / Pro 월 $25부터, LiveKit Build $0 / Ship 월 $50부터. 정식 운영 예시는 $25 + $50 = $75를 기본료로 계산합니다. 요금제의 포함 사용량 내 조건입니다.
  • 무료 시험은 LiveKit의 월 5,000 참가자-분 등 한도 내에서만 적용됩니다. 2인 통화 100분은 200 참가자-분입니다. Supabase Free는 파일 저장 1GB 등 제한이 있고, 1주 비활성 시 일시중지될 수 있습니다.
  • 실시간 통화 녹화·전화번호 통화·AI 에이전트 호스팅·추가 데이터 전송은 계산에서 제외했습니다. 구현 방식에 따라 추가 비용이 생깁니다. 20% 여유액은 예산 참고이며 비용 상한 보장은 아닙니다.
  • 한국어와 상대 언어 한 쌍을 처리하는 기준입니다. 지원 언어 12개라는 이유만으로 매 대화에 12배를 곱하지 않습니다. 동시에 여러 언어로 전달하면 처리량이 증가합니다.

개발·출시 비용은 별도로 판단합니다

현재 준비 화면에는 유료 통역 호출이 없습니다. 실제 기능 개발비와 유지보수비는 아직 산정하지 않았으며 무료로 확정된 것이 아닙니다. 회원/본인 확인, 저장 기간, 언어별 시험, 통화 품질 시험 범위를 정한 뒤 별도 견적이 필요합니다.

다음 단계는 소수 사용자 시험입니다. 결제 계정 연결과 월 예산을 결정한 후 실제 서비스 연결을 진행합니다. 이 페이지에서 계정 생성·구독·결제·마이크 요청은 하지 않습니다.

공식 요금 확인일: 2026년 10월 11일. 요금과 서비스 제공 범위는 변경될 수 있습니다.